por Lorizar » Mar Jul 29, 2008 3:01 pm
Creo que el término incahuasi (del quechua inka wasi, 'casa (wasi) del Inca'), puede ser uno de los lugares de origen de la M. subterranea.
Según wikipedia:
"Maihueniopsis subterranea es una especie de planta de flores perteneciente a la familia Cactaceae. Es endémica de Argentina y Bolivia. Es una planta con hojas carnosas ovoides armadas de espinos, de color verde y con las flores de color rojo o amarillo".
Por lo que he podido leer hay varias poblaciones, cerros, volcán, etc., tanto en Bolivia como en Argentina, con el nombre de incahuasi.
Muchos proveedores de semillas y plantas indican el lugar de origen, muy buen detalle por cierto, y algún cultivador mantiene el lugar de origen en el nombre de la planta como 2º apellido. Yo creo que esto da lugar a muchas equivocaciones.